您的位置: 首页 > 生活常识 >

古诗文赏析之写给春天的诗:春山夜月原文及翻译

44次浏览     发布时间:2024-02-22 13:48:12    


《春山夜月》【唐】于良史

春山多胜事,赏玩夜忘归。

掬水月在手,弄花香满衣。

兴来无远近,欲去惜芳菲。

南望鸣钟处,楼台深翠微。

【译文】

春日,山中景色美不胜收,踏春赏玩之时流连忘返,不知不觉已是暮色沉沉。鞠一捧泉水,月映水中,仿佛捧起一轮明月,挼弄山花,身上浸润着花的芳香;有兴正浓哪里顾得远近,因为喜爱花的烂漫而不舍得离开;悠扬的钟声从南面传来,抬眼望去,翠微间隐隐看见楼阁的影踪。

掬(jū):双手捧起。

翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。

【赏析】

此诗描写春夜山中赏月的乐趣,诗人描绘了一幅清幽淡远的春山夜月图,流露出一种悠然自得、纵情山水的畅快心情。

相关文章