春宵愕感深秋意，平平仄仄平平仄
始觉遥闻怨笛声。仄仄平平仄仄平
簌簌飘飞连片雪，仄仄平平平仄仄
凄凄不禁泪潸睛。平平仄仄仄平平
作《春夜闻笛》平起不入韵七绝，押平水韵下平声：八庚韵。
释文：
春夜突然感到深秋的悲意
冷然听见远处传来怨笛声
笛声如一片片飘来的白雪
一阵阵凄凉让人不禁落泪
后记：春天的夜晚本来应该温暖旖旎，但却突然感觉一阵深秋的悲凉，原来是听见远处传来了一阵阵怨笛声，有如片片飞雪，使人不禁凄然落泪。
春宵愕感深秋意，平平仄仄平平仄
始觉遥闻怨笛声。仄仄平平仄仄平
簌簌飘飞连片雪，仄仄平平平仄仄
凄凄不禁泪潸睛。平平仄仄仄平平
作《春夜闻笛》平起不入韵七绝，押平水韵下平声：八庚韵。
释文：
春夜突然感到深秋的悲意
冷然听见远处传来怨笛声
笛声如一片片飘来的白雪
一阵阵凄凉让人不禁落泪
后记：春天的夜晚本来应该温暖旖旎，但却突然感觉一阵深秋的悲凉，原来是听见远处传来了一阵阵怨笛声，有如片片飞雪，使人不禁凄然落泪。
