见到一个关于桂花的问题:
“人闲桂花落,夜静春山空”,桂花的花期是秋季农历八月十五左右,何来“春山”?
前言
人闲桂花落,夜静春山空,出自于王维的五绝《鸟鸣涧》。这可是一首家喻户晓的诗歌,不过,您有没有想过,时令在春,何来桂花呢?
人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。《鸟鸣涧》
很多年以前,有一首罗文演唱的《尘缘》非常流行,这首歌来自于一个电视剧,叫做《八月桂花香》。
桂花真得只是在八月开放吗?当然不是。关于桂花的开花时间,大致有三种情况。
一、四季桂 四季开花的桂花
开花最多的一种,被称为四季桂,也叫做月月桂。这种桂花几乎2-3个月就会开一次。
清朝著名学者俞樾有一首《杭州琼花歌》。这首写琼花的诗比较长,其中有两句写道:
八月桂花无一子,四季桂花子满枝。
八月份开的桂花没有子,四季都开的桂花却子满枝。这种四季桂花,据说虽然四季都开花,但是仍然在秋天开得最为茂盛。
二、月桂 春天开的桂花
宋朝的大诗人陈与义,曾有《雨中观秉仲家月桂》诗云:
月桂花上雨,春归一凭栏。东西南北客,更得几回看。红衿映肉色,薄暮无乃寒。园中如许树,独觉赋诗难。
月桂的花期在3-5月,和四季桂的花期不同。
我不是植物学家,看到有的文章介绍月桂其实就是四季桂的一种。不过也有行家说不对,因为桂花为木犀科木犀属,而月桂则是樟科月桂属。
人陈与义诗中写道:月桂花上雨,春归一凭栏。可见这种桂花就是在春天开的,
南宋四名臣之一的李纲,也有诗写春天的桂花,《季明之子登第戏成小诗并纪岩桂之异》:
怪底春山桂开早,仙籍浮香远相告。
诗中的山桂或者题目中的岩桂,开花也是开在春天。
不知道王维诗中的“桂花落”,李纲诗中的“桂开早”,是指四季桂还是指月桂。
三、秋天的桂花
唐朝诗人王建的《十五夜望月寄杜郎中》, 写的是中秋之夜,诗中当然是指秋天盛开的桂花:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
王维虽然写了春天的桂花,但是他同样也有诗写了秋天的桂花。例如这首《山茱萸》:
朱实山下开,清香寒更发。幸与丛桂花,窗前向秋月。
南宋著名词人吴文英有一首词专门用秋桂,《声声慢·咏桂花》
蓝云笼晓,玉树悬秋,交加金钏霞枝。人起昭阳,禁寒粉粟生肌。浓香最无著处,渐冷香、风露成霏。绣茵展,怕空阶惊坠,化作萤飞。
三十六宫愁重,问谁持金锸,和月都移。掣锁西厢,清尊素手重携。秋来鬓华多少,任乌纱醉压花低。正摇落,叹淹留、客又未归。
四、诗家语
诗家语,不必太较真。
修辞学中有积极修辞和消极修辞两种,消极修辞需要有数学家的思维,一是一、二是二,适合写论文。
诗家语一般都是积极修辞。例如李白夸张的“白发三千丈”,是积极修辞。用消极修辞写,只可以写“白发三寸长”。
看到有网友评论说,王维这首诗中的桂花,什么时候开不要较真,诗人把秋天开的桂花写在了春天而已。
但这种说法肯定不对。即使积极修辞,也不会过于不合逻辑。王维诗中的桂花,肯定是开在春天的植物。
至于是指四季桂或者月桂,就不必较真了,只需要理解为一种春天开花的桂就可以。
结束语
读者欣赏诗词的时候,常常产生不同的认识。诗人的修辞,有时候也不完全符合逻辑。
不过,这种不合逻辑,也是有一定尺度的。
空海和尚《文镜秘府论》记载唐朝人研究的诗病中,有一种“落节病”。即不可本意说秋,却杂陈春事,反之亦然。
对于诗人来说,春天的景物和秋天的景物是不应该搞错的。